-
1 челка
-
2 челка
-
3 челка
-
4 otsaharja
-
5 натIэц
1. чуб, челка/ НатIэм къытелъ щхьэц, е натIащхьэм къытранэ щхьэц Iэрамэ.* {Мурид} и фурашкIэм къыщIэхуа натIэцыр зэхуэдитIу тхъуауэ натIэм къытелът. Щ. I.2. челка ( у лошади)/ Сокум щыщу шым и тхьэкIумэ зэхуакум къыдэкIыу натIэмкIэ къытелъыр.* Биболэт шым ябгъэдыхьэри, я натIэц къэубэлэцар дахэу кърилъэщIэхащ.. КI. Т. -
6 ciuffo(lo)
-
7 otsaharja
yks.nom. otsaharja; yks.gen. otsaharjan; yks.part. otsaharjaa; yks.ill. otsaharjaan; mon.gen. otsaharjojen otsaharjain; mon.part. otsaharjoja; mon.ill. otsaharjoihinotsaharja (hevosella) челка (у лошади) -
8 melena
-
9 foretop
-
10 bang
̈ɪbæŋ I
1. сущ.
1) громкий удар to shut the door with a bang ≈ громко хлопнуть дверью Syn: thump
1.
2) внезапный шум, выстрел, взрыв;
тж. ядерный взрыв
3) стремительность Syn: impetus
4) амер.;
сл. приятное возбуждение I get a bang out of all this. ≈ Все это меня возбуждает. Syn: thrill, kick I
7)
5) сл. половое сношение
6) амер.;
сл. впрыскивание наркотиков ∙ to go over with a bang ≈ проходить блестяще, с огромным успехом ( о представлении, приеме, вечере) to come up with a bang ≈ вспыхнуть с новой силой
2. гл.
1) а) ударять, стукать Syn: bump I
2., thump, thresh б) удариться;
стукнуться Syn: bump, thump
2) а) хлопнуть (дверью) Syn: slam
2. б) с шумом захлопнуться( о двери;
часто bang to)
3) а) грохотать б) разг. бить, колотить Syn: thrash
1), knock about, beat violently
4) коммерч. сбивать цену Syn: beat down, overwhelm, depress
5) разг. превосходить Syn: surpass, excel, outdo
6) груб. трахать ∙ bang about bang against bang around bang away bang down bang into bang off bang on bang out bang up bang upon
3. нареч.;
разг.
1) вдруг, внезапно
2) как раз, прямо He ran bang up against more trouble. ≈ Он прямо-таки натолкнулся на еще большие неприятности. bang on time ≈ как раз вовремя, точно в назначенный час Syn: right, directly
4. межд. бац! II
1. сущ.;
обыкн. мн. челка
2. гл. подстригать волосы челкой They wear their hair banged' low over their foreheads. ≈ Их подстриженные челкой волосы низко спускались на лоб.сильный удар - he got a nasty * on the head его сильно ударили по голове;
он сильно ударился головой внезапный шум, взрыв, выстрел - to shut the door with a * хлопнуть дверью - the gun went off with a loud * раздался громкий выстрел - the * of the violent explosion could be heard for miles and miles грохот сильного взрыва был слышен за много миль pl (радиотехника) трески (звукоподрожательный) бах!, бац! - *! and the tyre exploded бах! - и шина лопнула (разговорное) стремительность;
напор;
энергия - he started with a * его начало было стремительным - he was fairly clever, but what he lacked was * он был довольно умен, но ему не хватало одного - энергии - the project carried plenty of * это был действенный план (полиграфия) (разговорное) восклицательный знак (американизм) (сленг) удовольствие, наслаждение;
приятное возбуждение - to get a * out of smth. испытать наслаждение от чего-л. (американизм) (сленг) впрыскивание наркотика - he gave himself a * он впрыснул себе наркотик (американизм) (сленг) половое сношение > to go over with a * проходить блестяще (о гастролях и т. п.) ;
иметь шумный успех > to come up with a * вспыхнуть с новой силой (разговорное) как раз, прямо - * on time как раз вовремя, точно в назначенный час - the picture fell * on his head картина упала прямо ему на голову вдруг, внезапно - he jumped * out of the window он взял да и выпрыгнул из окна (эмоционально-усилительно) здорово, очень - a * good chappie чертовски славный парень громко, шумно > * off (сленг) тотчас, сразу, тут же > he gave me an answer * off он ответил не задумываясь > * to rights( сленг) на месте преступления ударить, стукнуть - to * a wedge with a hammer ударить молотком по клину - to * the table with one's fist стучать кулаком по столу - to * a drum бить в барабан - to * on the door барабанить в дверь - to * a mat against the wall выбивать /выколачивать/ коврик о стену удариться, стукнуться (тж. * oneself) - to * against smth. наткнуться /налететь/ на что-л. - to * oneself against a tree с разгона удариться о дерево - he *ed his head as he went through the doorway входя, он стукнулся головой о притолоку хлопать - I heard a window * in the basement я слышал, как в подвале хлопало раскрытое окно захлопнуть (часто * to) - to * the door хлопнуть дверью - to * the door to с шумом захлопнуть дверь захлопнуться (часто * to) - the door *ed after him за ним с шумом захлопнулась дверь грохотать - the gun *ed грохнул выстрел - the anvil *ed with hammers наковальня звенела от ударов молота (разговорное) бить, колотить, тузить( сленг) побивать, превосходить - this will * the limit any day это превзойдет все( сленг) впрыскивать себе наркотики (особ. героин) ;
быть наркоманом (грубое) трахнуть > to be *ed up about smth нервничать по какому-л. поводу > to * one's head against a brick wall пытаться пробить головой стену, стараться напрасно( употребляется только во временах Continuous) обыкн. pl челка подстригать волосы челкой - the girls had their hair *ed low over their foreheads девушки носили челки почти до бровей коротко стричь хвост лошади или собакеbang: ~ off (зря) расстреливать( патроны) ~ int бац! ~ разг. бить, тузить ~ разг. вдруг;
to go bang выстрелить (о ружье) ~ восклицательный знак ~ высушенные листья и стебли индийской конопли;
гашиш ~ грохнуть, бахнуть;
the gun banged раздался выстрел ~ разг. как раз, прямо;
the ball hit him bang in the eye мяч попал ему прямо в глаз ~ подстригать волосы челкой ~ разг. превосходить;
перегонять ~ с шумом захлопнуться (о двери;
часто bang to) ~ удар, стук;
звук выстрела, взрыва;
to shut the door with a bang громко хлопнуть дверью ~ ударить(ся) ;
стукнуть(ся) ~ хлопнуть (дверью) ~ челка Bang: Bang: Big ~ реорганизация Лондонской фондовой биржи в 1986 г. bang: bang: to come up with a ~ вспыхнуть с новой силой bhang: bhang =bang~ down забить, заколотить ~ down с шумом захлопнутьbang: ~ off (зря) расстреливать (патроны)~ up избитьbang: to come up with a ~ вспыхнуть с новой силой~ разг. вдруг;
to go bang выстрелить (о ружье)to go over with a ~ проходить блестяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере)~ грохнуть, бахнуть;
the gun banged раздался выстрел~ удар, стук;
звук выстрела, взрыва;
to shut the door with a bang громко хлопнуть дверьюsupersonic ~ сверхзвуковой удар -
11 forelock
ˈfɔ:lɔk сущ.
1) прядь волос, растущих сразу надо лбом;
челка
2) тех. чека, шплинт (стержень для соединения деталей в механизме) ∙ to take time/occasion by the forelock ≈ воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать завиток или прядь волос на лбу;
вихор челка (лошади) > to take time /occasion/ by the * действовать немедленно;
воспользоваться случаем, использовать благоприятный момент > to touch one's * to smb. почтительно приветствовать кого-л. (особ. помещика, хозяина и т. п.) (техническое) чека;
шплинт (техническое) зашплинтовывать forelock прядь волос на лбу;
хохол;
чуб ~ тех. шплинт, чека;
to take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать ~ тех. шплинт, чека;
to take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зеватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forelock
-
12 topping
ˈtɔpɪŋ
1. сущ.
1) верхушка, верхняя часть
2) а) удаление верхушки (дерева), прощипывание (растения) б) мн. части, срезанные с верхушки ( дерева и т. п.)
3) вихор, челка, гребешок, хохолок
4) спуск
5) дозаправка топливом
2. прил.
1) вздымающийся
2) главенствующий, первенствующий Syn: pre-eminent, the most important
3) разг. превосходный
4) амер. высокомерный, самоуверенный
5) усил. отличный, превосходный, первостатейный ∙ topping cove, fellow сл. ≈ палач верхушка, верх то, что кладется или накладывается сверху( кулинарное) гарнир;
подлива;
(сахарная) глазурь вихор челка (лошади) гребешок, хохолок (птицы) голова, кумпол ( сельскохозяйственное) прищипывание верхушек, чеканка;
вершкование pl части, срезанные с верхушки (дерева и т. п.) ;
обрезки( химическое) отгонка легких фракций спуск сверху вниз дозаправка (топливом) (эмоционально-усилительно) великолепный, превосходный, первоклассный, первостатейный;
экстракласса - * fellow чудесный малый - * dinner великолепный обед - it's * превосходно!, великолепно! часто( ироничное) приятный, милый главенствующий, первенствующий;
главный, самый важный (американизм) высокомерный;
самоуверенный, хвастливый( редкое) вздымающийся > * cheat (сленг) виселица > * cove /fellow/ (сленг) палач topping pres. p. от top ~ верхушка, верхняя часть ~ вздымающийся ~ амер. высокомерный;
topping cove sl. палач ~ главенствующий, первенствующий ~ разг. превосходный ~ удаление верхушки (дерева), прощипывание (растения) ~ pl части, срезанные с верхушки (дерева и т. п.) ~ амер. высокомерный;
topping cove sl. палач -
13 animal body
-
14 чел
[челі]1) грива и челка лошади2) конский волос, из которого плетут веревки3) прядь волос из конской гривы4) волосяная веревка
См. также в других словарях:
челка — ЧЁЛКА и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Прядь гривы между ушей на лбу лошади. Расчесать гриву и чёлку лошади. Лошадь тряхнула чёлкой. 2. Опущенная на лоб и подстриженная прядь волос. Носить чёлку. Отпустить чёлку до глаз. Смотреть из под чёлки.… … Энциклопедический словарь
Челка — чёлка I ж. 1. Прядь гривы между ушей лошади, падающая на лоб. 2. Подстриженная и зачесанная на лоб прядь волос как элемент прически (обычно женской). II ж. устар. 1. Полукруглый лобовой щиток кокошника. 2. Расшитая, украшенная женская головная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТУАЛЕТ ЛОШАДИ — (фр. toilette), уход за гривой, челкой и хвостом, придание им желател. размера и формы. Мода на длину и форму хвоста и гривы со временем менялась. В XVIII в. в Европе очень ценили длинные и пышные гривы и хвосты л. Позже в моду вошел короткий… … Справочник по коневодству
ЧЕЛО — ср. лоб, часть головы, от темени до бровей. Крутое, отвесное чело дано только человеку, у животных чело пологое, завалистое. Бить челом, кланяться, отдать поклон; благодарить. | о чем, просить, на кого, жаловаться. Челом бить или ударить чем,… … Толковый словарь Даля
Экстерьер — Под учением об Э. понимают описание нормального и ненормального строения отдельных частей тела животного и установление понятия о законах целесообразного размещения частей тела относительно друг друга. В общем учение это имеет в виду дать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вятская лошадь — Вятская лошадь аборигенная порода лошадей северного лесного типа, сформировавшаяся к концу XVII началу XVIII веков на территории современных Кировской области и Удмурти … Википедия
Экстерьер* — Под учением об Э. понимают описание нормального и ненормального строения отдельных частей тела животного и установление понятия о законах целесообразного размещения частей тела относительно друг друга. В общем учение это имеет в виду дать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Исландская лошадь — Исландская лошадь порода лошадей, выращиваемая в Исландии. Ее характерные черты небольшой рост (до 144 см в холке), коренастость и грубоватость, большая голова, косматая плотная челка, дли … Википедия
Делибоз — (азерб. Dəliboz dəli безумный, boz серый) порода горных верхово вьючных лошадей, выведенная на территории Казахского, Акстафинского, Товузского районов Азербайджана. Известна … Википедия
ВЯТСКАЯ — см. также 5. ЛОШАДИ Вятская лошадь относится к северным местным породам. Она выведена под сильным влиянием естественных условий на территории современной Кировской, западной части Пермской областей и в Удмуртской АССР. На формирование вятской… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах